Auteurs latins du Moyen Âge
Collection bilingue fondée par Jacques Fontaine (†), dirigée par Jacques Elfassi et Jean-Yves Guillaumin et publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé.
Cette collection accueille des éditions d’œuvres représentatives de l’humanisme médiéval. Poèmes, œuvres en prose et traités, les ouvrages des Auteurs latins du Moyen Âge abordent de nombreux domaines du savoir médiéval comme la philosophie, la grammaire, les sciences ou la théologie. La collection compte notamment l’édition internationale des Étymologies d’Isidore de Séville.
Les ouvrages de la collection constituent des éditions critiques, comprenant un texte nouvellement établi, un apparat critique détaillé, une traduction et des notes, ainsi qu’une introduction ou sont exposés succinctement les problèmes du texte et les principes de son édition. Introduction, traduction et annotations peuvent être rédigées en français, ou parfois en allemand, anglais, espagnol, italien, portugais – au choix de l’éditeur et suivant les besoins du volume.
Isidore de Séville
Etimologie Libro XIII Del mondo e delle sue parti
DE MUNDO ET PARTIBUS
Baudri de Bourgueil
Carmina. Tome II Poèmes
Baudri, abbé de Bourgueil puis archevêque de Dol-de-Bretagne (1045/46-1130), apparaît comme l'un des précurseurs de la renaissance humaniste du XIIe siècle. On doit à son talent fécond une collection de 256 poèmes de facture classique, rassemblés...
Roswitha
Théâtre
Célébrée en Allemagne comme la première poétesse du pays, méconnue en France, Hrotsvita est un témoin majeur de la littérature féminine du Moyen Âge. Toute son œuvre fut écrite au Xe siècle en Saxe, en l'abbaye de Gandersheim, placée sous...
Baudri de Bourgueil
Carmina. Tome I Poèmes
Baudri, abbé de Bourgueil puis archevêque de Dol-de-Bretagne (1045/6 - 1130) apparaît comme l'un des précurseurs de la renaissance humaniste du XIIe siècle. On doit d'abord à son talent fécond une collection de deux cent cinquante-six poèmes de...
Isidore de Séville
Etymologias Libro XIX De naves, edificios y vestidos
DE NAVIBUS - DE INSTRVMENTIS FABRORUM...
Ingetus Contardus
Controverse avec les Juifs Disputatio contra iudeos
Dès que le rameau chrétien se fut séparé du tronc judaïque, il parut nécessaire de défendre la religion nouvelle, tant pour démontrer sa véracité et attirer à elle le plus grand nombre d'adeptes que pour établir la caducité et l’erreur de...
Isidore de Séville
De Differentiis I Differencias, Libro I
Guillaume de Saint-Thierry
De Natura Corporis et Animae De la nature du corps et de l'âme
Avant-propos : « Le De natura corporis et animae de Guillaume de Saint-Thierry peut être considéré comme le livre méconnu d'un auteur lui-même longtemps passé inaperçu dans l’ombre imposante de son ami Bernard de Clairvaux. Aujourd’hui on...
Isidore de Séville
Étymologies Livre XII Des animaux
DE ANIMALIBVS
Isidore de Séville
De ortu et obitu patrum Vida y muerte de los santos
Isidore de Séville
Étymologies Livre IX Les langues et les groupes sociaux
DE LINGVIS GENTIVUM
Isidore de Séville
Etymologies Book II Rhetoric
DE RHETORICA ET DIALECTICA
Abbon de Fleury
Questions grammaticales
Si le nom d'Abbon de Fleury survit dans l'historiographie du Xe siècle, ce n'est certainement pas pour être associé à un petit ouvrage auquel ses éditeurs modernes ont attribué le titre de Quaestiones Grammaticales. Cet opuscule ne peut même guère...
Isidore de Séville
Étymologies Livre XVII De l'agriculture
DE REBVS RVSTICIS