Marie-Christine Fayant

Nonnos de Panopolis
Paraphrase de l'Evangile selon Jean. Tome I : Chants I à VI
Figure exemplaire des interpénétrations entre culture païenne et culture chrétienne dans les premiers siècles de notre ère, Nonnos de Panopolis s’est ingénié à réécrire à la manière homérique l’Évangile de Jean, en enrichissant le récit spirituel de données pittoresques et de remarques à portée exégétique.

Nicole Blanc, Marie-Thérèse Cam, Hélène Eristov, Marie-Christine Fayant, Delphine Lauritzen
Dire le décor antique Textes grecs et latins au miroir des realia (IIIe s. av.-VIIIe s. ap. J.-C.)
Que savons-nous des conditions techniques d’exécution des décors dans l’Antiquité ? De leurs auteurs ? Des commanditaires ? Et quel regard portait le public sur les oeuvres qui constituaient son environnement quotidien ? Cet ouvrage unique en son genre, fruit de vingt années d'enquête, rassemble et commente les témoignages des protagonistes et des contemporains.

Hymnes orphiques
Ce recueil des Hymnes orphiques, livre de prières du IIIe siècle de notre ère, nous donne à travers ses quatre-vingt-huit textes un accès direct, et unique, à la fois à des conceptions religieuses complexes et originales et aux préoccupations quotidiennes d'un petit groupe de fidèles se réclamant de l’orphisme en Asie Mineure...

Nonnos de Panopolis
Les Dionysiaques. Tome XIX : Index général des noms propres

Nonnos de Panopolis
Les Dionysiaques. Tome XV : Chants XLI-XLIII
De retour de ses péripéties indiennes, Dionysos fait escale à Beyrouth. La beauté de la ville, longuement décrite, n’a d’égale que celle de la nymphe Béroé que le dieu tente de séduire. Dionysos frappé, à nouveau, par l’amour, est tour à tour timide...
