Matteo Bandello
Il fut impliqué dans la vie politique de Milan, qu'il dut quitter en 1525. Suite à l’assassinat de son nouveau protecteur, César Fregoso (1541), il suivit sa veuve en Guyenne. En 1550, Henri II le nomma évêque d’Agen.
Matteo Bandello
Nouvelles / Novelle. Tome V Troisième partie XXXIV-LXVIII, Quatrième partie I-XXVIII
Ce tome V et dernier vient achever la première traduction intégrale en langue française – entreprise à l’initiative d’Adelin Charles Fiorato – des Nouvelles de Bandello, accompagnées de leurs dédicaces et assorties d’un important appareil critique.
Matteo Bandello
Nouvelles / Novelle. Tome IV Deuxième partie XXXIX-LIX, Troisième partie I-XXXIII
« Le roi et la reine dormaient dans le même palais, mais dans des chambres différentes, peu éloignées l'une de l’autre. Alors que le roi avait ordonné à son serviteur de lui conduire cette nuit-là l’une de ses dames habituelles, l’homme en avertit la reine, qui s’était préparée pour ses...
Matteo Bandello
Nouvelles / Novelle. Tome III, Deuxième partie VI-XXXVIII
La première édition à offrir au lecteur français le texte complet des 214 nouvelles du plus célèbre conteur de la Renaissance avec Marguerite de Navarre.
Matteo Bandello
Nouvelles / Novelle. Tome II, Première partie XXVII-LIX, Deuxième partie I-V
Pour la première fois, l'œuvre complète du plus grand conteur italien.
Matteo Bandello
Nouvelles / Novelle. Tome I, Première partie I-XXVI
Or, comme aucune dame n'était présente à nos conversations, qui pût défendre la cause du sexe faible, et que nous étions tous naturellement portés à les accabler...