Michel Casevitz
Ménandre
Sentences de Ménandre
Amusantes souvent, irritantes et même dérangeantes parfois, les maximes transmises depuis l’Antiquité par de nombreux recueils voués à satisfaire siècle après siècle différents publics sont dans leur grande majorité anonymes, même si l’on reconnaît çà et là des extraits de Ménandre ou d’autres poètes comiques et tragiques connus.
Homère
Tout Homère
Pour la première fois, l'intégralité des textes homériques en un seul volume.
Lauréat du Prix Bordin 2020, pour la nouvelle traduction de l'Iliade de Pierre Judet de La Combe
Michel Casevitz
Mots croisés Littérature & Philologie grecques
Le lecteur ami des mots trouvera dans ce volume un choix d’articles de Michel Casevitz, helléniste, philologue et… cruciverbiste.
Libanios
Discours. Tome III : Discours XI. Antiochicos
Prononcé lors des Jeux Olympiques antiochéens de 356 (Julien étant empereur), l'Antiochicos est consacré à l'éloge de la cité d'Antioche de Syrie, composé par le célèbre sophiste et rhéteur prolifique Libanios (314-393), natif lui-même d’Antioche.
Diodore de Sicile
Bibliothèque historique. Tome V : Livre V, Livre des îles
Le livre des îles comprend trois ensembles formés par les îles bien connues de la Méditerranée, les îles de l'Océan peuplées de barbares avec lesquels le monde méditerranéen entretient des contacts directs, et les îles qui sont au-delà de cette zone, terres de ce qui pourrait être anachroniquement dit « utopie ».
Dion de Pruse Dit Dion Chrysostome
Ilion n'a pas été prise
Et si l'Iliade n'était que l'assemblage de fictions plus mensongères les unes que les autres ?
Xénophon
Constitution des Lacédémoniens, Agésilas - Hiéron Suivi de Pseudo-Xénophon, Constitution des Athéniens
Contre la démocratie. Éloge de la rivale d'Athènes.
Pausanias
Description de la Grèce. Tome IV : Livre IV. La Messénie
Après avoir parcouru la Laconie, Pausanias pénètre sur le territoire de la Messénie et explore ainsi la côte sud-ouest du Péloponnèse. Comme à son habitude, le périégète ne se contente pas de décrire ce qu'il voit mais fournit à son lecteur un large...
Plutarque
Œuvres morales. Tome XV, 1ère partie : Traités 70-71 Sur les contradictions stoïciennes - Synopsis du traité "Que les stoïciens tiennent des propos plus paradoxaux que les poètes"
La réflexion de Plutarque sur le stoïcisme
Pausanias
Description de la Grèce. Tome VI : Livre VI. L'Elide II
Le livre VI de la Description de la Grèce est consacré à l'Élide — et plus particulièrement au centre le plus important par sa renommée à l’époque romaine : Olympie. En effet, les deux tiers du livre VI sont consacrés à la description de monuments...
Plutarque
Œuvres morales. Tome XV, 2e partie : Traité 72 Sur les notions communes, Contre les Stoïciens
S'opposant tant aux Stoïciens qu'aux Epicuriens, Plutarque a laissé bon nombre de traités philosophiques, qui constituent pour nous un riche témoignage de la vie philosophique au Ier siècle. Parmi eux, le traité 72, met en scène un dialogue entre...
Pausanias
Description de la Grèce. Tome VII : Livre VII. L'Achaïe
Pausanias
Description de la Grèce. Tome V : Livre V. L'Élide I
Le livre V de la Périégèse de la Grèce est le premier des deux que Pausanias a consacrés à l'Elide ; outre quelques récits légendaires et historiques sur Élis et la région, on y trouve principalement la description du site et des monuments...
Pausanias
Description de la Grèce. Tome VIII : Livre VIII. L'Arcadie
Le livre VIII de la Périégèse de Pausanias décrit les sites, les monuments et les sanctuaires de l'Arcadie, au centre du Péloponnèse. C'est, en même temps qu'un guide pour le voyageur du IIe siècle de notre ère, un panorama historique et cultuel de...
Pausanias
Description de la Grèce. Tome I : Introduction générale. Livre I : L'Attique
Dans son livre I de la Description de la Grèce, en 10 livres, Pausanias le périégète (lIe siècle ap. J. C.) nous convie à une visite guidée infiniment séduisante de l'Attique et de la Mégaride. La CUF comble un manque, puisque Pausanias n'a pas été...
Diodore de Sicile
Naissance des dieux et des hommes Bibliothèque Historique. Livres I et II
Il est question de la création du monde, de la naissance des dieux et des hommes et des premiers conflits entre immortels et mortels