N.N. Nacht und Nebel, Nuit et brouillard

N. N.: Nacht und Nebel: Nuit et Brouillard, formule qui dans le jargon poétique et barbare des nazis, désignait les déportés voués à l'extermination.

« La vie peut nous serrer à présent contre son cœur; nous sommes, vois-tu, quoi qu’il arrive, les femmes des camps de concentration mûries trop tôt au spectacle de la déchéance humaine, dans le renversement des valeurs spirituelles; nos souvenirs sont maîtres de nous et nous n’y pouvons rien. »

Presse

Dans un tout petit ouvrage très attachant, Violette Maurice, résistante et déportée livre son expérience sous un titre terrifiant N.N. Nacht und Nebel. Nuit et brouillard. Elle ne nous offre pas ici une simple galerie de portraits, ni uniquement ses propres sentiments mais un témoignage de ce qui fut pour elle et d'autres l'enfer de la Seconde Guerre mondiale. Elle nous montre comment au-delà de l'infamie des bourreaux, l'humanité des victimes persiste au fil des déplacements forcés, des camps. Et c'est avec beaucoup d'admiration que nous refermons ce texte succinct et remarquable.
- 05/11/2009