Paraître et prétendre

Extrait Audio

Loyauté, honneur, courage, telles auraient été les vertus des samurais de la voie des guerriers (bushido) du Japon pré-moderne. Le présent essai explique pourquoi leur vie était cependant plus souvent faite de mensonges, de trahisons et d’impostures.
Peu de cultures ont porté aussi haut que celle du Japon l’exaltation de la « voie des guerriers » (bushido). Celle-ci prenait la forme de discours – des textes, des codes de représentations et des comportements ritualisés – qui changèrent profondément avec le temps et les circonstances politiques, économiques et sociales. Ce livre est consacré au discours qui se développa pendant l’époque Tokugawa (1603-1868) et entretint alors avec les réalités de la vie des guerriers (les bushi ou samurai) des rapports très différents de ceux caractéristiques des périodes précédentes. Certes, il avait toujours été, et il sera encore, fort loin de simplement refléter la réalité des comportements des guerriers, mais c’est au cours de l’époque Tokugawa que la dimension théâtrale du discours de la voie des guerriers avec les mensonges et les impostures dont il était saturé, acquit une dimension nouvelle. Ces guerriers qui n’en étaient plus, mais ne pouvaient le faire voir, devinrent des serviteurs qui sous le masque de la loyauté complotaient contre leurs maîtres, des truqueurs sans vergogne de généalogies imaginaires, des tricheurs et menteurs en série, des amateurs de confort douillet qui brandissaient des armes qui n’étaient plus que des symboles vides.

Médias

Voie des guerriers, histoire de dupes dans le Japon pré-moderne
Le Blog des Belles Lettres
Accéder au contenu

Les samouraïs, la voie du guerrier
France Culture - Émission "Le Cours de l'Histoire" présentée par Xavier Mauduit le 08/09/2020

Paraître et prétendre : L’imposture du Bushidō dans le Japon pré-moderne d’Olivier Ansart
Asie Expo
Accéder au contenu

Recension dans les Carnets de la Société française des Études japonaises
Hypotheses.org
Accéder au contenu

Presse

Auto-duperie?, s'interroge Olivier Ansart. Avec subtilité, il montre comment l’imaginaire de la « voie du guerrier » finit par jouer le rôle de capital symbolique indispensable à la simple sur vie du samouraï dans un monde où sans cela il n’aurait plus rien été. Au point d’élever le bushido à un art de bien mourir.
Le Monde des Livres - 18/09/2020

Olivier Ansart se livre ici à une étude exhaustive d'un phénomène qui, au-delà même du Japon, interroge sur les rapports qu’une société peut entre tenir avec ses mythes.
Le Point Références - 01/09/2020

Excellent livre, remarquablement écrit par sa précision, son analyse et sa démonstration, « L’imposture du Bushidô, est à recommander à toute personne qui s’intéresse à la spiritualité des Samourais afin de bien se rendre compte de la différence entre le mythe et la réalité. 
Charles-Pierre Serain - 27/05/2024

Biographies Contributeurs

Olivier Ansart

Après avoir travaillé au Ministère des Affaires Étrangères, Olivier Ansart a été directeur de la Maison Franco-Japonaise de Tokyo, puis professeur à l’université Waseda. Il enseigne aujourd’hui à l’université de Sydney (Australie). Spécialiste de l’histoire des idées dans le Japon pré-moderne (XVIIe-XIXe siècles), il est l’auteur de L’empire du rite (1998), La justification des idées politiques (2005), Une modernité indigène (Les Belles Lettres, 2014) et L’étrange voyage de Confucius au Japon (2014).

Table des matières