Anthologie grecque. Tome XII: Anthologie palatine, Livres XIII-XV

AVANT-PROPOS

 

SIGLES

 

LIVRE XIII, ÉPIGRAMMES DE MÈTRES DIVERS

 

NOTICE

 

I. La tradition manuscrite

Le Palatinus 23

Planude et les autres témoins

Origine du livre XIII

Mètres divers hors du livre XIII

 

II. Les richesses du livre XIII

Simonide

Callimaque

Théocrite, Anacréon

Autres pièces de qualité

Intérêt du livre XIII pour la métrique

 

APPENDICE

Liste des mètres employés au livre XIII

 

LIVRE XIII, ÉPIGRAMMES DE MÈTRES DIVERS

 

1. De Philippe

2. De Phaidimos

3. De Théocrite

4. D'Anacréon

5. De Phalaicos

6. Du même

7. De Callimaque

8. De Téodoridas

9. De Callimaque

10. Du même

11. De Simonide

12. D’Hégésippos

13. Anonyme

14. De Simonide

15. Anonyme

16. Anonyme

18. De Parménon

19. De Simonide

20. Du même

21. De Théodoridas

22. De Phaidimos

23. D’Asclépiade

24. De Callimaque

25. Du même

26. De Simonide

27. De Phalaicos

28. De Bacchylide ou de Simonide

29. De Nicainétos

30. De Simonide

31. De Timocréon de Rhodes

 

LIVRE XIV, PROBLÈMES, ORACLES, ÉNIGMES

 

NOTICE

 

I. La tradition manuscrite

Le P 23

Syllogae minores

Autres sources

Origine et titre du livre

 

II. Le contenue du livre

 

A.Problèmes arithmétiques

Socrate et Métrodore

La collection de Socrate

Un Métrodore difficile à identifier

Variété des données

« Robinets » et bassns

Noix et pommes à partager

Les étapes d’une vie

Le temps ou l’espace

Les solutions

 

B. Oracles

Origine des oracles

La Pythie, Bakis, Sérapis

Oracles devinettes

Oracles d’ordre littéraire ou moral

 

C. ÉNIGMES

Un recueil très partiel

Leur groupement dans le livre

Les noms d’auteurs

Classement des énigmes

 

1.Les devinettes au sens strict

a . Réalités de la vie quotidienne

b. Sujets mythologiques

Sélection des meilleures

Doublets

Métonymie

Synecdoque

Mots à double sens

Personnages homériques

 

2. Les devinettes au sens large

L a solution des énigmes

 

D. Divers

 

APPENDICE

 

LIVRE XIV, PROBLÈMES, ORACLES, ÉNIGMES

 

1-62. De Socrate

63-68. De Mésomède

69-96. De la Pythie

97-99. De Bakis

100. De la Pythie

101. De Cléobule

102. De la Pythie

103-111. Anonyme

112-115. De la Pythie

116-146. De Métrodore

147-150. D’Homère

 

LIVRE XV, ÉPIGRAMMES MÊLÉES

 

NOTICE

 

I. La tradition manuscrite

 

A.Le Palatinus 23

Quaternion 41 p. 643-658

Quaternion 42 P. 659-674

Quaternion 43 p. 675-690

Quaternion 44 p. 691-706

Sylloge Σ^π p. 707-710

 

B. L’Index Vetus et les derniers quaternions du p. 23

Le problème de Jean de Gaza

Les poèmes figurés

Anacreontica

Grégoire et les byzantins

Titre pour le livre XV

Les vicissitudes du livre XV

 

C. Autres manuscrits

 

D. Le livre XV et Céphalas

 

II. Le contenu du livre XV

 

1. Épigrammes chrétiennes

Le jeune martyr Nicandre

Dédicaces de Constantin de Rhodes

Les épitaphes du diacre Ignace

Aréthas et sa sœur Anne

Cométas l’homérisant

 

2. Les poèmes figurés

Poèmes chiffrés

Les trois poèmes de Simias

La Hache d’Epéios

Les Ailes de l’Amour

L’œuf d’hirondelle

 

3. Sur les auriges et l’hippodrome de Byzance

 

4. Divers

Pyramide pour un prêtre d’Hélios

Genre funéraire

Genre descriptif

Dédicaces

De l’amour à la morale

De l’éloge à l’anecdote

 

APPENDICE

 

LIVRE XV, ÉPIGRAMMES MÊLÉES

 

1-9. Anonyme

9-11. Du poète Cyrus

12. De Léon le philosophe

13. De Constantin de Sicile

14. De Théophane

15-19. De Constantin de Rhodes

20. De Palladas

21. De Syrinx de Théocrite

22-23 La Hache de Simias

24. Les Ailes de l’Amour de Simias

25. L’Autel de Vestinus

26. L’Autel de Dosiadas

27. L’œuf de Simias de Rhodes

28. D’Anastase le bègue

29-31. D’Ignace

32-34. D’Aréthas le diacre

35. De Théophane

36-38. De Cométas

39. D’Ignace

39b. Du même

40-50. De Cométas

51. D’Archias

 

NOTES COMPLÉMENTAIRES

 

INDEX DES NOMS D’AUTEURS