Guerre des Gaules. Tome I: Livres I-IV

Guerre des Gaules. Tome I: Livres I-IV

Texte établi par : A. Balland, Texte établi et traduit par : Léopold-Albert Constans

Biographies Contributeurs

Léopold-Albert Constans

Latiniste ; Professeur à la Faculté des lettres de Paris (à partir de 1929) ; Docteur ès lettres (1921)

Table des matières

Livre premier (58 av. J.-C.) :
La Gaule et ses habitants
Les Helvètes. Plans ambitieux d'Orgétorix. Sa mort.
Préparatifs d’immigration des Helvètes
César s’apprête à leur barrer le passage.
Ils traversent le pays des Séquanes. Mesures de César.
Les Helvètes passent la Saône. Défaite des Tigurins.
Ambassade de Divico.
César suit les Helvètes. Combats d’arrières-garde.
Mauvaise volonté des Héduens. Diviciacos et Liscos dénoncent Dumnorix.
Projet d’attaque combiné de César et de Labiénus. Il échoue.
Défaite des Helvètes près de Bibracte.
Soumissions des Helvètes. Ils rentrent dans leur pays.
Un document sur leur nombre.
Les Gaulois implorent le secours de César contre Arioviste.
Essai de négociation avec Arioviste.
Nouvelles plaintes contre Arioviste.
César le précède à Besançon.
Panique de l’armée romaine.
Discours de César.
Les troupes, rassurées, marchent contre Arioviste.
Entrevue de César et d’Arioviste.
Fourberie d’Arioviste.
Préliminaires de la bataille.
Défaite des Germains.
Quartiers d’hiver.


Livre deuxième (57 av. J.-C) :
Agitation en Belgique.
Mesures de César.
Les Rèmes se déclarent pour les Romains
Dénombrement des forces ennemies.
Diviciacos attaque les Bellovaques. César franchit l’Aisne.
Il fait lever le siège de Bibrax.
Bataille de l’Aisne.
Les Suessions, les Bellovaques, les Ambiens se soumettent. César passe chez les Nerviens.
Bataille de la Sambre.
Soumissions des Nerviens.
Prise de l’oppidum des Atuatuques.
Soumission des peuples de l’Océan. Quartiers d’hiver.


Livre troisième (fin de 57 et 56 av. J.-C.) :
Attaque du camp de Galba dans les Alpes.
Soulèvement des Vénètes.
César construit une flotte. Coalition des peuples de l’Océan.
César répartit ses troupes dans la Gaule.
Difficultés de la guerre contre les Vénètes.
Leurs navires. Leur tactique.
Victoire navale de Brutus.
Soumission des Vénètes.
Victoire de Sabinus sur les Unelles.
Crassus bat et soumet les Sotiates.
Les Aquitains se coalisent et font appel aux Espagnols.
Victoire de Crassus. Soumissions de l’Aquitaine.
Campagne chez les Ménapes et les Morins.


Livre quatrième (55 av. J.-C.) :
Les Usipètes et les tenchtères passent le Rhin. Mœurs des Suèves.
Les Usipètes et les Tenchtères chez les Ménapes.
Attitude de César.
Ambassade des Germains.
La Meuse et le Rhin.
Une trêve est conclue.
Elle est rompue par les Germains.
Victoire de César.
Il décide de passer le Rhin.
Construction d’un pont.
César au-delà du Rhin. Retour en Gaule.
César prépare une expédition en Bretagne.
Traversée et débarquement.
Les Bretons demandent la paix.
La flotte éprouvée par une tempête.
Reprise des hostilités.
Une embuscade.
Les chars bretons.
Attaque du camp romain.
Retour en Gaule.
Combats contre les Morins et les Ménapes. Quartiers d’hiver.

Informations détaillée

Découvrez aussi

Guerre civile. Tome I : Livres I-II
Guerre des Gaules. Tome II: Livres V-VIII
Guerre civile. Tome II : Livre III
La Guerre des Gaules. Livres I et II
Guerres