- XXVII + 332 pages
- Index
- Livre broché
- 12.5 x 19.2 cm
- Français, Latin
- Classiques de l'histoire au Moyen Âge
- N° dans la collection : 46
- Première publication : 01/01/1929
- Dernier tirage : 2007
- CLIL : 3386
- EAN13 : 9782251340135
- Code distributeur : 07633
Vie de Louis VI le Gros
Texte établi et traduit par : Henri Waquet
Présentation
Écrite juste après la mort du roi, la Vie de Louis le Gros est une chronique détaillée de la vie du souverain, que Suger connaissait effectivement depuis son plus jeune âge et dont il fut le conseiller autant que le confident. L'auteur non seulement relate les hauts faits de Louis VI, les sacs de châteaux, les nombreuses batailles, mais aussi se montre tout particulièrement gourmand d'anecdotes pittoresques.
L'ouvrage propose une édition bilingue du texte de Suger, préfacée, commentée et annotée.
Biographies Contributeurs
Suger
Suger est un moine et historien français, né en 1081 et mort en 1151. Homme d’action très érudit, il fut l’une des plus remarquables personnalités de son temps. Ami de Louis VI, son influence politique est grande auprès du pouvoir royal : il devient le conseiller privilégié du roi de France et assure la régence du royaume de 1147 à 1149, pendant l’absence de Louis VII, parti en croisade. Elu abbé de Saint-Denis en 1122, il réforme l’abbaye dès 1127 sur les recommandations de Bernard de Clairvaux, la restructure et initie les travaux qui feront de la basilique Saint-Denis une des plus belles églises de France dans le nouveau style ogival. On lui doit la Vie du roi Louis VI, document irremplaçable sur la personnalité et le règne de ce roi dont il fut l’ami proche. Quelques pages de la Vie de Louis VII écrites avant sa mort nous sont également parvenues, et il nous reste quelques fragments de ses correspondances politiques. La Vie de Suger a été écrite peu après sa mort par son collaborateur intime, le moine Guillaume.
Henri Waquet
Médiéviste, Henri Waquet a aussi traduit aux Belles Lettres, Abbon. Le Siège de Paris par les Normands.
Table des matières
INTRODUCTION
I. L'auteur
II. L’œuvre
III. Les manuscrits, établissement du texte
1. Les sept principaux manuscrits
2. Le manuscrit F
IV. Éditions, traductions, ouvrages à consulter
1. Édition
2. Traduction
3. Ouvrages à consulter
VIE DE LOUIS LE GROS
Prologue
I. Lutte du prince Louis et du roi d’Angleterre Guillaume le Roux (1097-1100)
Espoir que fait naître la vaillance du jeune prince ; son attachement à Saint-Denis
Offensive du roi d’Angleterre
Parallèle entre les deux princes
Prisonnier fait de l’un et de l’autre côté
Visées ambitieuses de Guillaume
Mort de Guillaume (2 aout 1100)
Éloge de son successeur, Henri 1er
II. Expédition dirigée contre Bouchard de Montmorency et ses complices
Différends entre Saint-Denis et Bouchard
Condamnation de ce dernier, dévastation de ses terres par le prince louis
Expédition contre Dreux de Mouchy
III. Expédition dirigée contre Mathieu de Beaumont
Querelle entre Mathieu et son beau-père au sujet du château de Luzarches
Restitution de Luzarches à Hugues de Clermont
IV. Affaire de Chambly
Siège du château de Chambly, appartenant à Mathieu de Beaumont
Confusion provoquée dans l’ost royale par un orage subit
Pardon sollicité et obtenue par Mathieu de Beaumont
V. Expédition contre Elbes de Roucy
Orgueil d’Elbes
Dévastation de ses terres, lutte contre la coalition des barons de la région de Roucy
VI. Châtiment de Léon de Meung
Prise du château de Meung et mort de Léon
VII. Affaire de Montaigu (1311)
Méchanceté de Thomas de Marle, secours que lui apporte le prince Louis
Le château de Montaigu, assiégé par les ennemis de Thomas, est délivré par le prince Louis
Résistance des barons aux princes, leur soumission
Thomas perd Montaigu
VII. Affaire de Montlhéry
Gui Trousseau, revenu de la croisade, marie sa fille à Philippe, bâtard du roi, et remet en garde au roi le château de Montlhéry
Importance de ce fait
Retour de Gui de Rochefort, qui recouvre le sénéchalat, fiançailles de sa fille avec le prince Louis
Tentative infructueuse de Milon, frère de Trousseau, pour reprendre possession de Montlhéry
IX. Voyage de Bohémond d’Antioche en France (1105-1106)
Exploits de Bohémond
Son mariage avec la princesse Constance
Concile de Poitiers
Sort des fils de Bohémond
X. Conflit entre le pape Pascal II et l’empereur Henri V au sujet des investitures (1107-1112)
Prétention et inhumanité de l’empereur
Bon accueil fait à Pascal II en France par le roi Philippe et le prince Louis
Entrevue de Chalon entre les messagers de Pascal II et ceux d’Henri V (mai 1107), exposé des deux thèses adverses
Marche d’Henry V sur Rome, où il est reçu triomphalement (février 1111)
Violences exercées par les Allemands contre le Pape et les cardinaux
Rétablissement de la paix de l’Église
Punition d’Henri V
XI. Affaire de Gournay-sur-Marne (1107)
Rupture entre le prince Louis et les Rochefort (mai 1107)
Siège du château de Gournay
Victoire du prince Louis sur Thibault de Chartres accouru au secours du château
XII. Affaire de Sainte-Sévère-en-Berry (juin 1108)
Plainte portées au prince Louis contre Humbaud de Sainte-Sévère
Expédition victorieuse du prince, qui emmène Humbaud prisonnier
XIII. Mort du roi Philippe 1er
Vie relâchée du roi Philippe dans ses dernière années ; sa mort à Melun (29 juillet 1108)
Attitude du prince Louis aux funérailles de son père
Sépulture du roi Philippe à Saint-Benoit-sur-Loire
XIV. Avènement de Louis le Gros (1108)
Machinations ourdies contre le jeune prince
Son couronnement et son sacre à Orléans
Inutiles protestations de l’église de Reims
XV. Affaire de La Ferté-Baudouin (décembre 1108)
Enlèvement du conte de Corbeil Eudes par son demi-frère Hugues de Crécy, qui l’enferme au château de La Ferté-Baudouin
Plaintes portées au roi par les gens de Corbeil
Échec et captivité d’Anseau de Garlande à La Ferté Baudouin
Arrivée du roi, qui met le siège devant la place
Stratagèmes d’Hugues de Crécy
Capitulation de La Ferté Baudouin
XVI. Première guerre contre l’Angleterre (1009-1113)
Arrivée du roi d’Angleterre Henri 1er de Normandie (février (?) 1109)
Prophétie de Merlin le concernant
Conflit entre Louis le Gros et Henri 1er au sujet de la possession de Gisors
Préparatifs de guerre
Entrevue des Planches-de-Néaufles (carême de 1109)
Continuation de la guerre
XVII. Drame de La Roche-Guyon (mai 1109 ?)
Description du château de La Roche-Guyon
Son assassinat
Attaque du château par les gens du Vexin
Négociation des meurtriers avec ceux-ci
Punition de tous les traitres
XVIII. Conflit du roi avec son demi-frère Philippe de Mantes (début de 1110)
Cabale montée par Philippe et sa mère Bertrade de Montfort contre le roi Louis
Prise du château de Mantes
Vaine tentative de la cabale pour conserver Montlhéry, que le roi restitue à Milon de Bray
XIX. Affaire du Puiset. Guerre contre Thibault de Chartres (1111-1112)
Méchanceté de Hugues du Puiset
Plaintes portées au roi par Adèle de Chartres et son fils Thibault contre Hugues
Conseil tenu à Melun pour aviser la situation (12 mars 1111)
Mesures prises à Toury par Suger
Attaque du château du Puiset par le roi et le comte Thibault
Héroïsme d’un prêtre chauve
Prise et incendie du château, captivité de Hugues (printemps 1111)
Brouille entre le roi et Thibault
La guerre éclate entre eux
Victoire du roi devant Meaux
Combat de Lagny (aout ou septembre 1111)
Coalition formée par Thibault
Situation critique du Parisis, cerné par Thibault et ses alliés
XX. Libération d’Hugues du Puiset (1112)
Mort d’Eudes, comte de Corbeil ; orgueil de son père Bouchard
Efforts de Thibault de Chartres pour mettre la main sur Corbeil, dont le roi s’assure la possession par la libération d’Hugues du Puiset
XXI. Second siège du Puiset
Alliance d’Hugues avec Thibault et le roi d’Angleterre
Vaine attaque de Hugues contre Toury
Arrivée de Guillaume de Garlande, puis du roi
Remise en état du Puiset, préparatifs de la bataille
Échec du roi
Retour du roi à Toury
Construction d’un château en face du Puiset
Occupation et mise en défense de Janville par le roi qui, avec l’aide de Raoul de Vermandois, repousse tous les assauts de Thibault
Découragement et retraite de Thibault, destruction du Puiset (automne 1112)
XXII. Nouvelle trahison d’Hugues de Puiset (1118), sa mort
XXIII. Conclusion de la paix avec l’Angleterre (1113)
Paix avec Henri 1er et Thibault de Chartres
Désillusions de leurs complices
XXIV. Lutte contre Thomas de Marle (1114-1117)
Ravages exercés par Thomas dans les pays de Laon, de Reims de d’Amiens
Concile de Beauvais, qui le frappe d’anathème (6 décembre 1114)
Prise par le roi des châteaux de Crécy et de Nouvion, complicité de Thomas avec les assassins de l’évêque de Laon (mars 1115)
Prise de la tour d’Amiens, déshéritement de Thomas
XXV. Expédition dans le Bourbonnais (été de 1109)
Usurpation d’Aimon Vairevache au préjudice de son neveu Archambaud V, seigneur de Bourbon
Intervention du roi, qui s’empare du château de Germigny
XXVI. Reprise de la guerre avec l’Angleterre (1116-1120)
Rivalité des deux rois, union d’Henry 1er, de Thibault de Chartres et d’Etienne de Mortain contre Louis le Gros
Surprise de Gasny par le roi de France (fevrier-mars 1118)
Destruction du château de Malassis, élevé par les Anglo-normands
Revers du roi d’Angleterre
Exploits d’Enguerrand de Chaumont
Échec d’Henry 1er devant Alençon
Mort du comte de Flandre Baudouin (17 juin 1119)
Mort d’Enguerrand de Chamont
Réconciliation de Foulques d’Anjou avec Henry 1er
Défaite de Louis le Gros à Brémule (20 août 1119)
Revanche de Louis le Gros à Ivry, attaque de Chartres
XXVII. Pontificats de Gélase II et de Calixte II (1118-1124). Élection de Suger comme abbé de Saint-Denis (1122)
Mort du pape Pascal II (21 janvier 1118), élection de Gélase II qui, à la suite de l’élection de l’antipape Bourdin, se réfugie en France
Mort de Gélase, élection de Calixte II (2 février 1119)
Concile de Reims (octobre 1119), l’empereur y est frappé d’anathème
Châtiment de l’antipape Bourdin (avril 1121)
Voyage de Suger en Italie (1122)
Songe mystérieux de Suger sur le chemin du retour, son élection comme abbé de Saint-Denis, ses hésitations et ses angoisses, bon accueil qu’il reçoit à son arrivée (février-mars 1122)
Administration de Suger à Saint-Denis
Autres voyages de Suger en Italie
Élection d’Honorius II (15 décembre 1124)
Restitution du prieuré d’Argenteuil à Saint-Denis (avril 1129)
XXVIII. Menace d’invasion allemande en France (1124)
Ressentiment de l’empereur Henri V contre Louis le Gros, préparatifs d’une attaque contre Reims (juillet 1124)
Appel du roi à tous les Français, sa visite à Saint-Denis
Concertation de l’ost à Reims, propos des grands du royaume, organisation des corps de bataille
Renonciation de l’empereur à son projet
Témoignage de la reconnaissance du roi envers Saint-Denis
Grandeur de la victoire de la France
XXIX. Expéditions en Auvergne (1122-1126)
Violences exercée par le comte d’Auvergne contre l’évêque de Clermont
Convocation de l’ost royal
Siège et prise de Pont-du-Château (août 1122)
Ardeur du roi en dépit de sa corpulence et de la chaleur
Seconde expédition, siège de Montferrand (été de 1126)
Rencontre du roi et du duc d’Aquitaine
XXX. Meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre (1127)
Eloge du comte Charles
Son assassinat à Bruges (2 mars 1127)
Troubles en Flandres, intervention de Louis le Gros, qui établit comme comte Guillaume de Normandie
Châtiment des meurtriers de Charles le Bon
XXXI. Affaire de Coucy (1130) et de Livry (1128)
Nouvelle expédition contre Thomas de Marle (octobre 1130)
Défaite et captivité de Thomas devant Coucy
Mort de Thomas
Querelle entre le roi, d’une part, les Monforts et les Garlande, d’autre part, au sujet du sénéchalat, prise du château de Livry (printemps de 1128)
XXXII. Voyage du Pape Innocent II en France (1130-1132)
Mort d’Honorius II, élection simultanée d’Innocent II et de l’antipape Pierre-Léon (13-14 février 1130)
Départ d’Innocent pour la France
Bon accueil que lui font Louis le Gros et Henri 1er
Rencontre du pape et de l’empereur Lothaire à Liège (22 mars 1131)
Visite du pape à Saint-Denis
Mort accidentelle et sépulture du prince Philippe (13 octobre 1131)
Couronnement du prince Louis, future Louis VII (25 octobre 1131)
Heureux retour d’Innocent II à Rome
XXXIII. Maladie du roi Louis le Gros (1132-1137)
Diminution des forces physiques du roi
Persistance de son activité intellectuelle et morale, continuation de la lutte contre Thibault de Chartres
Première grave atteinte de la maladie, attitude du roi (novembre 1135)
Ses recommandations à son fils
Ses aumônes
Ses sentiments de foi chrétienne
Sa communion
XXXIV. Derniers moments et mort de Louis le Gros (juin-juillet 1137)
Retour du roi à Saint-Denis
Fiançailles du prince Louis avec la fille du duc d’Aquitaine (juin 1137)
Départ du prince Louis, son mariage
Crise fatale de la maladie du roi, qui meurt à Paris (1er août 1137)
Ses obsèques et sa sépulture
Additions et corrections
Carte pour servir à l’histoire des campagnes de Louis le Gros
INDEX
Informations détaillée
- XXVII + 332 pages
- Index
- Livre broché
- 12.5 x 19.2 cm
- Français, Latin
- Classiques de l'histoire au Moyen Âge
- N° dans la collection : 46
- Première publication : 01/01/1929
- Dernier tirage : 2007
- CLIL : 3386
- EAN13 : 9782251340135
- Code distributeur : 07633