- 168 pages
- Livre broché
- 13.4 x 19 cm
- Parution : 05/02/2021
- CLIL : 3391
- EAN13 : 9782251451299
- Code distributeur : 66487
Sandormokh
Le livre noir d’un lieu de mémoire
Traduit par : Nicolas Werth, Préface de : Nicolas Werth, Postface de : Nicolas Werth
Prix Nobel de la Paix pour l'Association Memorial, 2022
"Une entreprise de lucidité historique."
(Le Monde des Livres)
"Une formidable plaidoirie au milieu d’un écœurant silence médiatique."
(Historia)
"Un document exceptionnel sur les victimes du régime stalinien."
(L'OBS)
"Irina Flige invite le lecteur à prendre part à une véritable enquête, dans ses dimensions historique, mémorielle, politique et judiciaire."
(L'Histoire)
Extrait Audio
Présentation
Sandormokh. Ce charnier abrite, dans une forêt perdue de Carélie, 236 fosses où ont été retrouvés les restes des fusillés de la Grande Terreur. Ce site est devenu l’un des principaux lieux de mémoire et de recueillement en souvenir des victimes des purges staliniennes de 1937-1938, au cours desquelles près de 800 000 personnes ont été abattues d’une balle dans la nuque dans le plus grand secret.
Le charnier de Sandormokh est situé non loin de Medvejegorsk, ville tristement célèbre pour avoir abrité le Quartier général de l’OGPU, puis du NKVD. Il a été mis au jour en 1997 par lrina Flige, louri Dmitriev et Veniamine loffé. Tous trois ont lutté au sein de l’association Memorial contre une réécriture de l’histoire de la Grande Terreur. Leurs recherches sont un acte de résistance civile.
Le livre d’lrina Flige retrace fidèlement les circonstances d’une véritable enquête, à la fois dans les archives et sur les lieux des exécutions, pour retrouver un chaînon manquant de l’histoire de son pays. Il rétablit un chantier historique nécessaire, où sont intriquées toutes les strates d’une « mémorialisation » conflictuelle, mettant en jeu les familles des victimes, les associations nationales (polonaises, ukrainiennes, etc.) et le pouvoir en place. Construit comme une aventure intellectuelle, cet ouvrage a été écrit à l’intersection de plusieurs genres : le lecteur y trouvera des éléments de recherche historique, d’analyse culturelle, de témoignages racontés et de journalisme. C’est ce qui en fait un document unique parmi les ouvrages consacrés aux répressions staliniennes.
Extrait
Médias
Nicolas Werth présente Sandormokh, le livre noir d'un lieu mémoire, d'Irina Flige
Nouvelles d'URSS, par Sylvain Boulouque
L'Ours
Accéder au contenu
Sandormokh, lieu de mémoire de la terreur soviétique
Nonfiction - Le quotidien des livres et des idées
Accéder au contenu
Sandormokh, l'épicentre des crimes de Staline
Slate
Accéder au contenu
Sandormokh : le livre de combat d’Irina Flige
Le Blog des Belles Lettres
Accéder au contenu
Voir à 23:44 : chronique de Stéphane Courtois sur Sandormokh
Historiquement Show - Émission du 27/02/2021
Accéder au contenu
L’affaire Dmitriev ou Vladimir Poutine face aux crimes de Staline
L'OBS
Accéder au contenu
Sandormokh, une tragédie stalinienne
Le Temps
Accéder au contenu
Libérez Dmitriev, mémoire de la grande terreur stalinienne
Historia
Accéder au contenu
Comment Vladimir Poutine et d’autres dirigeants à l’Est travestissent l’histoire
Radio Notre Dame - Émission "Décryptage" du 27/05/2021 présentée par Laurent Lemire
À 14'53'' : Sandormokh, les horreurs du XXe siècle
RFI - Émission "Accents d'Europe" du 17/05/21 présentée par Juliette Rengeval
Accéder au contenu
Russie: Irina Flige entretient la flamme du souvenir de Sandormokh
Livre international - Podcast publié le 15/05/2021
Accéder au contenu
Enquête sur un massacre
L'Histoire
Accéder au contenu
Chroniques d'une désillusion
Hebdoscope
Accéder au contenu
Presse
Un livre nécessaire, un livre de combat.
Culture-Tops - 25/02/2021
Extraordinaire somme réunissant toutes les dimensions, historiques, politiques, sociales, intimes, d'une recherche et d'une lutte, le livre relève, au-delà encore, d'une enquête sur les sens multiples et changeants qu'ont revêtus dans la Russie contemporaine non seulement ce lieu de mémoire, mais ce dont il porte la trace : le passé soviétique lui-même.
Le Monde des Livres - 26/03/2021
Un livre terrible.
Historia - 23/04/2021
Biographies Contributeurs
Nicolas Werth
Nicolas Werth, Directeur de recherches émérite au CNRS, est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages sur l’histoire de l’URSS. Parmi ses derniers titres, Les grandes famines soviétiques (2020), Poutine, historien en chef (2022), ou encore, aux Belles Lettres, la réédition des Procès de Moscou.
Table des matières
Préface de Nicolas Werth
Préface à l’édition russe
Avant-propos
Acte I – La mémoire enfouie
Le secret du jugement, de la condamnation, du supplice et de la sépulture
« Et la personne disparaissait pour toujours »
Les quatre morts d’Evguenia Moustangova
Acte II – Nom, date, lieu
« Où sont les tombes de nos pères ? »
La mémoire de la Carélie : les découvertes archivistiques d’Ivan Tchoukhine
La mémoire de la Carélie : à la recherche des lieux d’inhumation des victimes
La mémoire des Solovki : la communauté de ceux qui se souviennent
La découverte des protocoles de la troïka
L’opération de « désengorgement » de la prison spéciale des Solovki : reconstruction des événements, 2018
Des listes aux biographies
À la recherche des traces des fusillés de décembre 1937 et de février 1938
Les débuts de la recherche du premier groupe de disparus
Le dossier du capitaine Matveiev
Acte III – La mémoire matérialisée : Sandormokh
« Ce lieu est peut-être la carrière près du kilomètre 16 »
1er juillet 1997. Et les fosses communes reçoivent un nom : Sandormokh
« Afin de perpétuer le souvenir… »
L’ouverture du complexe mémoriel
« Nous continuerons à vaincre l’Oubli. Mais il nous faut encore retrouver les traces des convois disparus »
Acte IV – cimetière mémoriel de Sandormokh : conflits de mémoire
Le quotidien d’un lieu de mémoire
Chronique de la mise en place des signes ethno-confessionnels de mémoire
Liste des principaux mémoriaux collectifs (en fonction de la date d’érection de chacun d’eux)
La question du nom des victimes
Les conflits de mémoire ukrainiens
« Frères humains ! Ne vous tuez pas les uns les autres ! »
Un monument insolite avec une bien étrange destinée
Le 5 août : Journée internationale de la mémoire. Cérémonies et rituels commémoratifs
La vie de l’espace mémoriel de Sandormokh
Sandormokh, 2013. Bilan d’étape
Acte V – Honorer la mémoire des victimes de la Terreur comme forme de résistance
Sandormokh après la Crimée et le Donbass
Nouveaux conflits de mémoire et de sens
Qui a été fusillé – et par qui ? La question reste ouverte…
Sandormokh comme lieu de résistance civile
Postface
Informations détaillée
- 168 pages
- Livre broché
- 13.4 x 19 cm
- Parution : 05/02/2021
- CLIL : 3391
- EAN13 : 9782251451299
- Code distributeur : 66487