Du monde j'ai fait le tour
Du monde j'ai fait le tour
  • 408 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 91
  • Parution :
  • CLIL : 3640
  • EAN13 : 9782251456058
  • Code distributeur : 75674

Du monde j'ai fait le tour

Poèmes et proses

Textes présentés et traduits du russe par Claude Frioux.

Extrait Audio

Présentation

Maïakovski (1893-1930) est un précurseur. Dès les années vingt, il détecte l’étrange proximité de deux grandes figures de la modernité : l’U.R.S.S. et les États-Unis, super modèle, concurrent de l’utopie soviétique, qui relèguent tous deux la vieille Europe au rang d’anecdote raffinée.

C’est ce que révèlent les textes de voyage du poète qui explore le monde avec cette passion de la vie immédiate et complète qui le caractérise. La France et l’Amérique principalement, mais aussi le Mexique, Berlin, Varsovie… Les témoignages qu’il nous a laissés de ces épisodes constituent un aspect original et peu connu de son oeuvre. Il s’y essaie à la prose tout en donnant quelques échantillons majeurs de son écriture poétique. Maïakovski reste fidèle à ses convictions fondamentales d’artiste et de militant, en les nuançant de nouvelles fascinations : la nature, le gigantisme de la puissance technologique, les raffinements européens.

Lors de ces voyages, il traverse plusieurs moments décisifs, entièrement nouveaux et longtemps ignorés de sa biographie sentimentale, qui sont essentiels à la compréhension du drame final. Peu avant sa mort, il arpente son pays natal à l’occasion de tournées : grand dialogue – corps à corps avec le nouveau public de la Russie soviétique avec lequel Maïakovski aura un curieux rapport fait d’espoir et de réserves. Cette relation est particulièrement éclairante sur le type de « compagnonnage », lucide autant que fervent, pratiqué par le poète à l’égard du régime.

Les voyages de Maïakovski sont un tour du monde « presque entier » vers la fin des années vingt et aussi un des reportages les plus complets dont on puisse disposer sur la personnalité profonde du poète, ses fastes et sa complexité.

Extrait

Médias

Maïakovski : cosmos, cosmopolite
La règle du jeu
Accéder au contenu

Table des matières

NOTE
PRÉFACE
L’équipée fantasmatique
Les conditions du voyage
Vers sur le passeport soviétique
Comment je l’ai fait rire
Le voyage comme exercice artistique
L’écriture de voyages
Le voyage comme exercice politique
Le voyage comme exercice amoureux
La géographie maïakovskienne

L’ÉCHAPPÉE : BERLIN

Allemagne
Moscou-Königsberg
Deux Berlin

LE VOYAGE DES AUTRES

Lili et « l’existence même » ou le voyage enfermé
Rodtchenko et l’insolence constructiviste
Extraits des Lettres de Paris de Rodtchenko (mars-juin 1925)
La Vénus Milosska et Viatcheslav Polonski

PARIS

Discussions avec la tour Eiffel
Cycle : Paris
Je vais à Paris
Paris la ville
Verlaine et Cézanne
Notre-Dame
Versailles
Jaurès
Adieu (au café)
Adieu

Paris (Notes de l’Homme-oie)
Semi-préambule
De quoi s’agit-il ?
Petite discussion amusante au consulat allemand
Dialogue avec un policier « spécial »
Chez le Préfet de police
Paris schématiquement
L’art de Paris
La peinture
Le théâtre à Paris
Paris : Le mode de vie
L’extérieur
Amusements
La Chambre des députés
A la recherche de la technique
Le Bourget
Esquisses parisiennes
Musique
Igor Stravinski
Les Six
La littérature
Montrez-moi un écrivain !
Cocteau
Couleurs de poil
Une revue en sept jours de la peinture française
Le Salon d’automne
Les marchands de tableaux
Les ateliers
Picasso
Delaunay
Braque
Léger
Gontcharova et Larionov
Conclusion

L’AMÉRIQUE
Souvenirs sur Elly Johnes
Entretiens et souvenirs de Patricia Thompson
Correspondance
Vers sur l’Amérique (1925-1926)
Christophe Colomb
Une petite philosophie sur des lieux profonds
L’océan Atlantique
Le pont de Brooklyn
Défi
La demoiselle de Woolworth
Un citoyen honorable
Le camp « Haut les coeurs ! »
Ma découverte de l’Amérique
Le Mexique
New York
L’Amérique
Départ

L’ÉTRANGER PROCHE : PRAGUE, VARSOVIE ET ENCORE PARIS
Souvenirs de Tatiana Iakovleva
Sept lettres de Maïakovski à Tatiana Iakovleva
La flèche du Parthe : souvenirs de Lili
Voici mon voyage
Par-dessus Varsovie
Lettre de Paris au camarade Kostrov à propos de l’essence de l’amour
Lettre à Tatiana Iakovleva
La Parisienne
Les jolies femmes
Monte-Carlo

A TRAVERS LES VILLES DE L’UNION
En tournée avec Maïakovski : les souvenirs de P.I. Lavout
Bakou
Kiev
Sébastopol-Ialta
Vladikavkaz-Tiflis
Ekaterinenbourg-Sverdlovsk
Kazan
Le petit oiseau du bon Dieu
Histoire du chantier de Kouznetsk et des gens de Kouznetsk
Naissance de capitales

LE DERNIER VOYAGE : UN VOYAGE AUTOUR D’UNE CHAMBRE
Derniers vers inachevés
Souvenirs de Galina Katanian
Souvenirs de Veronika Polonskaïa

ANNEXES
Biographie
Maïakovski : une vie
Maïakovski hors des frontières
Repères
Bibliographie

Informations détaillée

  • 408 pages
  • Livre broché
  • 12.5 x 19 cm
  • Domaine étranger
  • N° dans la collection : 91
  • Parution :
  • CLIL : 3640
  • EAN13 : 9782251456058
  • Code distributeur : 75674

Découvrez aussi

Seul suivi de Le Pêcheur d'hommes
Une sale histoire
Amour
Chronique de la vie qui passe
Nouvelles