- 394 pages
- 19 Illustration(s) N&B, 1 Carte(s), Index, Bibliographie, Glossaire
- Livre broché
- 15 x 21.5 cm
- Parution : 23/05/2025
- CLIL : 3385
- EAN13 : 9782251457031
- Code distributeur : 76821
Ashoka, roi philosophe
Traduit de l’anglais par Éric Auzoux. Préface de Vincent Eltschinger.
Sélection « Best Books » du New Yorker.
Présentation
Souverain dont l’autorité s’exerçait sur la plus grande partie du sous-continent indien, commanditaire d’un ensemble unique d’édits gravés adressés à son peuple, rare exemple d’un gouvernant reconnaissant ses erreurs et présentant publiquement ses excuses, l’empereur maurya Ashoka (IIIe siècle avant notre ère) est une figure exceptionnelle à plus d’un titre. La fascination répétée dont il a fait l’objet au cours de l’histoire indienne l’a érigé en symbole, jusque dans l’Inde contemporaine où ses attributs sont omniprésents pour incarner les valeurs de la République indienne. Elle a aussi conduit à la création d’une image mythique et déformée de l’Ashoka historique, construite notamment sur la base de textes hagiographiques bouddhiques composés plusieurs siècles après la mort d’Ashoka.
Dans cet ouvrage, Patrick Olivelle mène une analyse détaillée des seules sources d’époque, à commencer par les édits gravés, pour établir le portrait le plus fidèle possible du souverain antique. Apparaît alors un empereur habile à gouverner, fervent bouddhiste et fondateur d’une forme de religion civile reposant sur des principes moraux s’appliquant à tous, toutes confessions confondues, pour assurer l’unité et la pérennité d’un immense empire pluriel.
Extrait
Presse
Le livre de Mr. Olivelle est un trésor d’érudition et de perspicacité.
Wall Street Journal
Cette biographie brosse un tableau équilibré et perspicace d'un personnage unique dans l'histoire du monde [et] apporte un éclairage nouveau sur les motivations et les méthodes d'Ashoka... Olivelle a réussi à combler le fossé qui sépare souvent les ouvrages universitaires des ouvrages de vulgarisation.
Journal of the American Oriental Society
Une synthèse brillante, fiable et lisible de ce que nous savons sur l'un des plus grands empereurs de l'histoire. Ce livre devrait figurer dans la bibliothèque de toute personne érudite.
Richard W. Lariviere, président émérite du Field Museum de Chicago
Ashoka est certainement l'un des personnages les plus importants de l'histoire mondiale. Patrick Olivelle a habilement rassemblé plus d'un siècle d'études sur ce grand roi.
Deven M. Patel, University of Pennsylvania
Un portrait entièrement nouveau et surprenant du grand empereur mauryen, dépouillé de millénaires d'hagiographie et de piété religieuse.
Stephanie Jamison, University of California, Los Angeles
Dans ce livre magnifique, le sujet et l'auteur sont parfaitement assortis. Par la rigueur de ses recherches, la subtilité de ses jugements et l'élégance de sa prose, Ashoka de Patrick Olivelle établit de nouvelles normes en matière d'écriture biographique ».
Ramachandra Guha, auteur de Gandhi: The Years That Changed the World
Biographies Contributeurs
Patrick Olivelle
Patrick Olivelle est né au Sri Lanka. Diplômé d’Oxford, il est professeur émérite à l’université d’Austin, où il a enseigné la philologie et la littérature sanskrite. Récipiendaire de nombreux prix, dont celui de la Fondation Colette Caillat de l’Institut de France, il est l’auteur de plus d’une trentaine d’ouvrages, dont de nombreuses éditions et traductions anglaises des plus grands textes sanskrits.
Table des matières
Préface de Vincent Eltschinger
Prologue
Les nombreux ashoka
Ashoka ou quel que soit son nom
Carte des sites des inscriptions d’Ashoka
Chronologie d’Ashoka
Première partie : RĀJĀ – Ashoka le roi
Chapitre 1. Maurya
Chapitre 2. Souverain
Territoire et population
Gouvernance
Communauté imaginée
Diplomatie
Société
Chapitre 3. Écrivain
Chapitre 4. Bâtisseur
Deuxième partie : UPASĀKA – Ashoka le bouddhiste
Chapitre 5. Approfondir la foi
Devenir bouddhiste
En pèlerinage
Chapitre 6. Exhorter le Sangha
Instruire le Sangha
Admonester le Sangha
Chapitre 7. Répandre la foi
Le bouddhisme d’Ashoka
Troisième partie : DHARMA – Ashoka philosophe moral
Chapitre 8. Le tournant dharma
Le dharma avant ashoka
Chapitre 9. Le dharma comme philosophie morale
L’ahiṃsā pour dharma
Le dharma d’Ashoka
Glaner à partir du silence
Chapitre 10. Prêcher le dharma
L’audience du dharma : genre et classe.
Promouvoir le dharma par l’écriture
Gouvernance et diplomatie au service du dharma
Exemplaire en dharma
Quatrième partie : PĀṢAṆḌA – Ashoka l’oecuméniste
Chapitre 11. Diversité religieuse
Ashoka et les pāṣaṇḍa
Ashoka et la religion populaire
Chapitre 12. OEcuménisme
Chapitre 13. Religion civile
Épilogue. Le legs d’Ashoka et l’effilochage de l’expérience ashokéenne
Appendice. Corpus d’inscriptions d’Ashoka
Ordre des édits
Série des Édits mineurs sur rocher
Série des Édits majeurs sur rocher
Série des Édits séparés sur rocher
Messages au Sangha bouddhiste
Inscriptions disparates et dédicatoires
Édits en grec et en araméen
Série des Édits sur pilier
Glossaire
Bibliographie
Index
Informations détaillée
- 394 pages
- 19 Illustration(s) N&B, 1 Carte(s), Index, Bibliographie, Glossaire
- Livre broché
- 15 x 21.5 cm
- Parution : 23/05/2025
- CLIL : 3385
- EAN13 : 9782251457031
- Code distributeur : 76821