Quelle comédie !
Aristophane
L'Assemblée des femmes
Comédie grinçante, dans laquelle Aristophane propose à ses concitoyens de rire de la corruption et de l’impéritie des dirigeants de la cité, de la mentalité d’assistés de l’ensemble du peuple, l’Assemblée des femmes nous montre le projet utopique d’une cité dirigée par des femmes.
Florian Pennanech, Sophie Rabau
Mission : Comédie ou Comment se sortir d'une tragédie en moins de 24 heures
Ils sont deux. Ils sont profs. Ils se détestent. Ensemble, ils ont 24 heures pour changer quatre tragédies en comédies.
William Shakespeare
La Mégère apprivoisée / The Taming of the Shrew
Le vieux Baptista, gentilhomme de Padoue, désespère de pouvoir un jour marier sa fille aînée Catharina, dont l’esprit d’indépendance, de liberté et le fort tempérament rebutent tous les jeunes hommes. Une des premières comédies du barde, proposée ici dans une nouvelle traduction signée de la romancière Emmanuelle Favier.
Térence
Comédies. Tome I : Andrienne, Hécyre
Dans ce volume sont éditées les deux premières comédies de Térence, précédées d'une introduction détaillée où sont exposées la vie de l'auteur, sa place dans l'histoire littéraire ainsi, bien entendu, que toute question relative à la critique de son texte. L'édition repose sur une base manuscrite élargie (d'où un bon...
Plaute
Théâtre complet
Cette traduction, totalement nouvelle, prend acte de la redécouverte des comédies de Plaute par Pierre Letessier, comme « comédies musicales ».
Anonyme
La Comédie vénitienne La Veniexiana
La plus osée des comédies de la Renaissance italienne
Anonyme
Tout est bien qui finit bien
Ecrite et représentée à la fin de la Révolution batave - sans doute en 1798, au lendemain de l'accès des membres de la minorité juive aux Pays-Bas à l'égalité civile -, la comédie Tout est bien qui finit bien, rédigée dans la variante amstellodamoise du yiddish occidental, a été découverte...
Gabriel Dufay, Denis Podalydès
Paradoxe sur le comédien Précédé d'un entretien avec Gabriel Dufay et Denis Podalydès, L'acteur et le paradoxe
La bible du comédien mise en débat
Pascal Thiercy
Aristophane Fiction et dramaturgie
Les comédies d'Aristophane furent présentées dans des conditions très particulières, celles des concours dramatiques athéniens du Ve siècle avant J.-C. Lors de la composition de ses pièces, le poète devait tenir compte des contraintes du réglement...
Lucien
Comédies humaines
Considéré comme le Voltaire de l'Antiquité aux dires de Mme de Stael, Lucien, en moraliste enjoué, critique avec humour les vices et les faiblesses des hommes.
William Shakespeare
Les Joyeuses commères de Windsor
Sir John Falstaff, vieux chevalier naïf et jovial, désire courtiser Mistress Page et Mistress Ford, deux commères de la cour de Windsor. Il va pour ce faire envoyer à chacune la même lettre, se contentant de modifier la signature. Les deux femmes...
L' Arétin
La Comédie courtisane / La Cortigiana
Ah, ah, ah ! Ô vous les éclats de rire, de grâce, laissez-moi parler ! Ah, ah, ah ! Je vous en prie !...
Ludvig Holberg
Trois comédies Jeppe du Mont. - L'Homme affairé. - L'Heureux Naufrage.
Parmi les écrivains du XVIIIe siècle, le Nord nous aura donné une figure aussi originale que celle du Norvégien Ludvig Holdberg (1684-1754) : un des rares auteurs scandinaves des siècles classiques, selon Régis Boyer, à s'être imposés depuis...
Anonyme
Querolus. Comédie latine anonyme. Le Grincheux (comédie de la petite marmite)
Comédie philosophique, satire sociale, pamphlet politique, le Querolus occupe une place originale dans la littérature latine. Seule comédie, avec les pièces de Térence et de Plaute, à nous être parvenue dans son intégralité, le Querolus, composé par...