Les Petits Latins et Grecs

Améliorer son français grâce au latin et au grec ? Tel est le pari lancé par Les Petits Latins. Ces petits livres s’adressent à tous les collégiens et lycéens, latinistes, hellénistes ou non, à leurs professeurs, mais également à tous ceux qui voudraient rafraîchir leur latin ou s’y initier. S’appuyant sur les nouvelles recommandations des programmes, ils offrent une progression grammaticale et lexicale suivie, tout en faisant la part belle à la civilisation, à la mythologie et à l’étymologie. Proposant une version bilingue puis unilingue, chaque volume vise à conduire progressivement vers la lecture des textes littéraires. Les ouvrages sont déclinés en trois niveaux, débutant, confirmé, avancé, selon le degré d’enrichissements et de connaissance souhaité.

Si les livres de la collection sont un support idéal dans le cadre d’une lecture suivie en classe, chaque volume est conçu pour rendre le lecteur autonome afin de lui offrir la satisfaction et le plaisir de lire en latin ainsi qu’une meilleure maîtrise de sa langue. Réalisés par des enseignants, les volumes des collections Les Petits Latins et Les Petits Grecs, publiés par La Vie des Classiques, label pédagogique des éditions Les Belles Lettres, se donnent pour mission de transmettre le goût de la lecture et de l’écriture grâce aux langues anciennes : Audaces Fortuna juvat ! 

Consultez le catalogue de la collection sur ce lien. 

Pour en savoir plus, entrez dans les coulisses des Petits Latins avec Laure de Chantal et Marella Nappi.

LES PETITS LATINS RÉCOMPENSÉS EN 2021 PAR LES TROPHÉES DE L'ÉDITION : PRIX DE LA CRÉATION ÉDITORIALE

LA PRESSE EN PARLE

​Christophe Ono-dit-Biot dans Le Point, le 29/04/2021 : "Ah, qu'ils sont beaux ! Malins ! Bien conçus ! On a envie de les offrir à tous les enfants, parce qu’on sait qu’ils leur seront précieux tant dans l’orthographe que dans l’art de convaincre, et qu’ils les éveilleront à l’autre et au dépassement des différences en les ouvrant à des civilisations inconnues." 

Le Figaro Histoire, août-septembre 2021 : "Une merveille de pédagogie et d'intelligence, qui séduira aussi bien les débutants que ceux qui, l'âge aidant, ont peu ou prou perdu leur latin. Ils le retrouveront ici avec enchantement." 

Virgule n° 197, juillet-août 2021 : "Une collection extrêmement pédagogique." 

Le Monde de la Bible, décembre 2021-février 2022 : "Latinistes en herbe, nostalgiques des humanités classiques ou simples amateurs d'Antiquité, la collection « Les Petits Latins » va vous enchanter." 

Livres Hebdo, mai 2022 : "Proposer à un public de collégiens/lycéens de petits ouvrages bilingues français/latin de 120 pages dans un format visuellement attractif et à un prix accessible (9 euros) relevait, a priori, de la gageure. Adepte d’une approche intuitive de l’apprentissage laissant une large place à la pratique, Laure de Chantal a relevé le défi avec brio, parvenant même à toucher un public élargi désireux d’approfondir sa connaissance du français tout en s’initiant au latin." 

Guillaume Malaurie dans Historia, le 23/09/2022 : "Ceux qui en ont beaucoup fait et qui ont souffert le martyre avec Cicéron, ceux, plus jeunes, qui ont juste été initiés au Collège, mais ceux aussi qui ne se sont jamais risqués dans les méandres des locutions latines, doivent absolument faire un tour dans « Les Petits Latins »."