Textes latins
Démosthène
Discours
Lire tout Démosthène, c’est entendre la voix du plus grand orateur de tous les temps, rendue audible à nouveau grâce à cette talentueuse traduction.
Florent Cistac
Ulixes Rex. Ulysse Roi Niveau confirmé
Comment devenir un héros quand on est menteur, tricheur, sournois, bref humain ? La réponse dans les mots d’Ulysse, l’homme aux mille ruses !
Benjamin Demassieux, Laure De Chantal
Proserpina, regina infernorum. Proserpine, reine des Enfers Niveau avancé
De la jeune fille en fleurs à la reine toutepuissante, découvre l’itinéraire fascinant de celle qui a changé le monde en lui donnant les saisons.
Marcellinus
Sur Les États de Cause d’Hermogène
Le texte est celui d’un pédagogue soucieux de faire bien comprendre à ses auditeurs, ou lecteurs, une doctrine considérée à son époque comme essentielle à la formation rhétorique.
Cicéron
De la divination. Tome II, livre II
De lecture captivante, ce traité constitue un beau témoignage de liberté d’esprit, tout en étant une de nos principales sources sur les pratiques et les croyances divinatoires de la Grèce et de Rome.
Guillaume Flamerie de Lachapelle
Caesar contra Gallos. César contre les Gaulois
S’appuyant sur le récit de César lui-même, ce court volume invite le lecteur à vivre en latin et en français dans le texte les moments mémorables et fondateurs de la guerre des Gaules.
Varron
La Langue latine. Tome V : Livre IX
Le tome V de la nouvelle édition de La langue latine forme une paire avec le précédent. Le livre IX se présente en effet comme la réponse des tenants de l'analogie aux arguments hostiles compilés par ses adversaires dans le livre VIII.
Favonius Eulogius
Exposé sur le Songe de Scipion
À la fin du IVe ou au début du Ve siècle, un obscur professeur de rhétorique à Carthage et ancien élève d’Augustin d’Hippone, Favonius Eulogius, rédige une brève Disputatio de somnio Scipionis, adressée à un certain Superius, consularis de la province de Byzacène.
Servius
Commentaire sur l'Énéide de Virgile. Livre VIII
Le présent ouvrage est le troisième consacré à Servius dans la collection Budé, après l’édition du commentaire au chant VI et celui au chant IV de l’Énéide.
Claude Sintes
Bibliothèque idéale des Odyssées D'Homère à Fortunat
Contrairement à ce que l’on croit parfois, on voyage beaucoup dans l’Antiquité, à pied, à cheval, en voiture, surtout en bateau, le moyen le plus commode – bien que peu confortable et quelquefois dangereux – pour aller vite et loin. Accompagnés de cartes, les textes de cette Bibliothèque idéale expliquent les raisons du départ, évoquent les destinations, les surprises et les déceptions.
Lauréat du Prix d'Hippone de l'Académie d'Aix, 2023
Séverine Clément-Tarantino
Carmenta, prima poetria. Carmenta, la première poétesse
Proposant une lecture bilingue, ce livre permet d’approfondir son français tout en s’initiant à la lecture cursive en latin, en découvrant ou en approfondissant ses connaissances en mythologie et en histoire littéraire.
Guillaume Flamerie de Lachapelle
Ave, Caesar ! Salut, César !
Pars à la conquête du latin avec César pour professeur !
Cicéron
De la Divination. Tome I : Livre I
De lecture captivante, ce traité constitue un beau témoignage de liberté d’esprit, tout en étant une de nos principales sources sur les pratiques et les croyances divinatoires de la Grèce et de Rome.
Laure De Chantal, Laurence Ghirardi
Oedipus inquisitor. Enquête à Thèbes
Inspirés de l’Œdipe de Sénèque, ces dialogues courts et accessibles racontent la fascinante histoire du plus illustre des Labdacides.
Prudence
Peristephanon Le livre des couronnes
Le Peristephanon (Livre des couronnes) de Prudence est, au début du Ve siècle, le plus ancien bréviaire lyrique consacré exclusivement aux martyrs.
Aviénus
Les Rivages maritimes
Poème géographique composé dans le troisième quart du IVe siècle ap. J.-C., l’Ora maritima se présente, pour sa partie conservée, comme une description des régions côtières depuis les Colonnes d’Hercule (détroit de Gibraltar) jusqu’à Marseille.
Les Arpenteurs romains. Tome IV : Agennius Urbicus - Marcus Junius Nypsius
Ce volume enrichi de nombreuses illustrations présente deux textes assez différents l’un de l’autre, attribués à deux personnages d’époque tardive par ailleurs inconnus : Agennius Urbicus, un juriste érudit à l’esprit classificateur et Marcus Junius Nypsius, géomètre de terrain.
Varron
La Langue latine. Tome IV : Livre VIII
Ce volume aborde l'organisation du lexique en familles de mots. Pour mettre en place les catégories structurant le développement lexical, Varron choisit une dissertation in utramque partem, opposant les points de vue anomaliste et analogiste.
Martial
Épigrammes. Tome I : Livre des spectacles. Livres I - V Nouvelle traduction
Ce volume propose une nouvelle traduction des Épigrammes de Martial. Il se compose du Livre des Spectacles, évocation des jeux grandioses donnés à l’occasion de l’inauguration du Colisée en 80, et des cinq premiers livres des Épigrammes.
Arnobe
Contre les Gentils (Contre les Païens). Tomes IV-V : Livres IV-V
Arnobe est un écrivain chrétien de la fin du IIIe siècle, auteur d’une apologie en 7 livres. Les livres IV et V, regroupés dans le présent volume, complètent la trilogie sur les dieux païens, que le polémiste scrute et moque avec une impitoyable ardeur.